您好!歡迎來到日韓道教育,體驗日韓語純正之道!
韓語發音規則:收音+元音該如何發音---南京日韓道
信息來源:本站 日期:2017-08-15
日韓道隸屬于知名教育機構朗閣歐風,是其傾力推出的專注于日韓教育及留學考試的培訓品牌。日韓道旨在以日韓留學為目標,著力于提高中國學生在日韓留學考試的競爭力,專注于日韓留學考試培訓的研究與教學,更重視學生的語言溝通與應用能力,包括日本語JLPT能力測試、韓國語TOPIK能力考試、口語 、口譯、文化等各類應試及興趣課程。

韓語中收音的音節和元音開頭的音節相結合的情況有很多,在“收音+元音”的情況下大家最熟悉的就是連音了,但是并不是所有的“收音+元音”的情況下都可以用連音規則。今天我們就來看看“收音+元音”的情況下還有哪些特殊的音變現象呢。
韓語的連音規則:
指的就是兩個音節相接,前面一個音節有輔音收音和后一個音節是以元音開頭的字母互相連接的時候,前面音節的輔音收音移到后一個音節的元音的位置上進行發音。
舉個栗子:거북이(烏龜)讀作[거부기]
젊은 시절(年輕的時候)讀作[절믄 시절]
以上是最基本的連音規則。那么小伙伴們是不是認為只要是輔音結尾的音節和元音開頭的音節相結合的時候都是把前一個輔音收音轉移到后一個音節的元音位置上進行發音呢? 并不是這樣的,在一些特殊的情況下,即使是輔音收音結尾的音節和元音開頭的音節連接的時候,連音現象就不管用了,這個時候就應該用其他的音變規則來進行發音的變化。
下面,小編就給大家整理下輔音收音+元音的情況下,在什么時候該用其他的音變規則。
1. 收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’ 與元音開頭的音節相結合的時候。
收音'ㅎ(ㄶ,ㅀ)'于元音開頭的音節結合的時候,就不適用連音規則。這個時候'ㅎ'是不允許移動到后面的元音進行發音,而是'ㅎ'脫落,不發音。雙收音的情況下,'ㅎ'脫落不發音,另一個收音移到后面的音節上。
例:낳+은= [나흔] × 낳+은= [나은] √
않+은= [안흔] × 않+은= [아는] √
2. 收音是‘ㄷ,ㅌ(ㄾ)’ 與元音為'이' 開頭的音節相結合的時候。
收音是'ㄷ,ㅌ(ㄾ)'與元音為‘이’ 開頭的音節相結合的時候,不適用連音規則。這個時候'ㄷ,ㅌ(ㄾ)'是不允許直接移到后面的元音位置上進行發音,而是變成'ㅈ,ㅊ'之后再移到后面的元音位置上進行發音。
例:굳+이= [구디] × 굳+이= [구지] √
밭+이= [바티] × 밭+이= [바치] √

3. 有收音的音節和 ‘아, 어, 오, 우, 위’ 開頭的有實際意義的音節相結合的時候。
(注:有實際意義的音節指的是單個音節有自己的意思。比如 옷:衣服, 위: 上。 沒有實際意義的音節指的是單個音節沒有自己的意思,不能單獨使用。比如:助詞 ‘이, 을’。)
有收音的音節和 '아, 어, 오, 우, 위'開頭的有實際意義的音節相結合的情況,基本出現在組成詞里,比如 겉옷(外套), 꽃 위(花的上邊)。這個時候,收音不能直接移到后面的元音位置上,而是變成‘收音的代表音’ 之后再移到后面的元音上進行發音。
例:겉+옷= [거톳] × 겉+옷= [걷옷]= [거돋] √
꽃+위= [꼬취] × 꽃+위= [꼳 위]= [꼬뒤] √
4. 在合成詞和派生詞里,有收音的音節和 ‘이,야, 여, 요, 유’ 開頭的音節相結合的時候。
(注:合成詞就是兩個各自存在獨立意義的詞合并后產生的詞匯(如내복-약);派生詞即為一個存在獨立意義的詞匯和另外一個無獨立意義的接辭(如몸-매)組合后產生的詞匯。)
在合成詞和派生詞里,有收音的音節和 ‘이, 야, 여, 요, 유’ 開頭的音節相結合的時候,收音不能直接移到后一個音節的元音位置上,而是在后一個音節元音位置上直接添加 'ㄴ' ,如果前一個音節的收音是輔音的情況,在鼻音'ㄴ'的作用下再進行鼻音化現象;前一個音節的收音是'ㄹ'的情況下,則鼻音'ㄴ' 變成'ㄹ'進行發音。
例:
收音為一般輔音:
내복+약= [내보갹] × 내복+약= 내복+ (ㄴ)+약= [내복냑]=[내봉냑] √
收音為'ㄹ':
솔+잎= [소맆] × 솔+잎= 솔+(ㄴ)+잎= [솔닢]= [솔맆] √
看到這里是不是了解了韓語中的音變規則呢~ 韓語發音千變萬化,在日常生活中也有習慣用語,想要快速掌握發音,最好就是跟當地人對話啦,不管你是完全零基礎的小白還是想糾正發音的韓語高手,都可以來試試哦~